2012主打美剧《犯罪现场调查：迈阿密篇第十季》更新19集[中英双字]

【译　名】： CSI犯罪现场调查：迈阿密篇
【原　名】： CSI:Miami
【年　代】： 2010
【国　家】：美国
【类　别】：动作|犯罪|剧情
【语　言】：英语
【首　播】： 2010年10月03日（周日晚10点）
【电视台】： CBS ( USA)
【IMDB评分】： 6.5/10 (13,717 votes)
【集　数】：预计 24 集
【片　长】：平均 60 分钟
【导　演】：• Ann Donahue
• Carol Mendelsohn
• Anthony Zuiker
【演　员】：• David Caruso AstLieutenant Horatio Caine
• Emily Procter As Calleigh Duquesne
• Adam Rodriguez As Eric ‘Delko’ Delektorsky (S01-S08 (Left ep 173))
• Khandi Alexander As Chief Medical Examiner Alexx Woods (S01-S06 (Left ep 140))
• Jonathan Togo As Ryan Wolfe (S03-)
• Rex Linn As Detective Frank Tripp (S05-; recurring previously
• Eva La Rue As Natalia Boa Vista (S05-; recurring previously)
• Sofia Milos As Detective Yelina Salas (S03, recurring previously)
• Rory Cochrane As Tim Speedle (S01-S03 (Left ep 49))
• Eddie Cibrian As Jesse Cardoza (S08- )

【简　介】：

　　美国电视剧，自从2000年放映取得不错的收视率后一直在持续更新。故事讲述的是由几个侦探专家组成的犯罪现场调查小组，他们的主要日常任务是研究犯罪现场，发现蛛丝马迹以追踪罪犯。影片往往从最初犯罪现场的一幅幅静态画面开始，伴随着调查层层深入，困惑和混乱也随之而来。直到所有线条一一理开，这幅静态画面的再次出现，人们对其中的暗示才恍然大悟，一个故事也即告终结。

　　故事在佛罗里达炎热的天气和交错的文化背景中展开。调查小组的组长是霍拉托·凯恩。凯恩以前是炸弹组的侦探，他对案件的本能判断常与DNA专家梅根·多纳不一致。梅根是这个小组的前任组长，丈夫去世后在家休假六个月，其职位便由凯恩接任。

　　小组的其他成员还包括：卡琳·杜奎斯，会说两种语言，弹道专业；蒂姆·斯比德，自信有余经验不足，社会关系广泛；埃里克·戴尔科，水下打捞专家，对佛罗里达沿海水域了如指掌。经常与小组打交道的还有知识丰富的尸检专家阿列克斯·伍兹。

　　Lieutenant Horatio Caine

　　生长在60年代的迈阿密，16岁的Horatio Caine已经经历了很多：公民权利的、古巴自由斗争、种族暴乱以及毒品的日益泛滥。他的妈妈，在当时作为一名单身母亲并没有给他带来多少“家庭”的关爱。她教导Caine力量存在于心，并不在手。尽管她对儿子要求严格，但她的母爱却一直呵护着他成长，直到她因抵抗毒贩而被害。17岁的时候，当同龄人开始学跳迪士科，Horatio已经开始协助警察寻找杀害母亲的凶手。在凶手最终被判终身监禁时，Horatio明白自己已找到了人生目标，那就是：保卫他的城市。

　　Horatio高中毕业后进入警校就读，但很快发现那里所学的东西让他觉得很无趣。当他认识到搜集证据的CSI们才是真正解决犯罪的人，他申请进入大学，四年之后获得了化学学位，并成为迈阿密—戴德警察局初级刑事专家。随着迅速的升职，Horatio开始对部门之间的官僚作风感到失望，并扬言要辞职。Al Humphries（第一季中排弹时被炸死）的出现拯救了他，并培养他成为炸弹小组的副指挥。Humphries也因此成为Horatio从未体验过的父亲的化身。当Megan Donner辞去了犯罪实验室主任一职后，警察局长要求Horatio回来接任。尽管成为炸弹小组的一员使他成长不少，但Horatio仍非常想念那个最初吸引他

　　他知道科学史从根本上提供了解决的方法，但他也知道除了溅落的血迹及DNA之外还有很多用以解决犯罪。当提到保卫他的城市，Horatio并不仅仅相信科学，他还相信他的勇气。

　　Calleigh Duquesne

　　在她父母的强制婚姻不久后，Calleigh Duquesne出生在路易斯安那郊区一个破旧的小木屋。她母亲来自于一个已经没落了的但曾有盛名的尊贵家族。而她父亲是一个年轻的干劲十足的公共辩护律师。不幸的是，他们并不是天造地设的一对。

　　Calleigh从小就看到她父母各种各样的不满。她母亲陷入了对她家已经不再的富裕的幻想。对于他们经济条件上的缺乏，她母亲用酒精刺激幻想来弥补，而她父亲花光他们仅有的钱去喝酒，刺激的不是他的幻想而是他的暴躁。为了躲避父亲的皮带，Calleigh和她的兄弟们很多个晚上都逃离家中。

　　可是在她父亲没有喝醉的时候，Calleigh是父亲掌心里的宝贝。他将自己的才智全都传授给女儿，而Calleigh很渴望得到父亲的重视。她学会用枪，这说明女生可以做任何男生能做的事。她还懂得伸张正义是所有事情中最崇高的使命。像所有酗酒者的孩子一样，她只看到她父亲最美好的一面，她希望自己可以成长为一个像父亲那样的人。

　　作为她们家第一个念大学的人，在一位老师的帮助下，Calleigh获得了Tulane大学的全额奖学金。重塑形象的她用了她妈妈的名字Duquesne，从此她通过她自己的个人魅力过上了她母亲一直梦想的生活。她选择了自然科学方面的专业，这远远偏离了她当初狭隘的想法。可是大学毕业以后的那段空闲时间，她始终忘不了她父亲教她的一切。申张正义成为了她人生的使命。

　　在为新奥尔良警察局巡逻的那段时间，她因为对枪炮的熟知而获得了“子弹女孩”的美誉。因此她立刻被邀请加入他们的犯罪实验室。不久以后，她的上司接到了一个老朋友Horatio Caine的电话，Miami-Dade需要一个弹道专家。
Eric Delko

　　Eric Delko的父亲Pavel Delektorsky是一个俄罗斯工程师,最初于1970年被派往古巴。他在古巴遇到了一个古巴女子Clorinda并和她结婚了。Clorinda是一个有着3个女儿的母亲。当Delektorsky发现下一个孩子是个男孩时，就开始考虑着儿子的未来，Delektorsky在一次机会中带着家人穿越Florida海峡当他们到达时，Delektorsky对美国充满梦想，拥抱一切，为每个家庭成员改姓为Delko，并为儿子取了个美国名字Eric。随着时间的过去，他开的一家小工程公司发展成一个大企业，他希望Eric会继承他的位置.当Pavel做着美国梦的时，Clorinda投身于迈亚密古巴慈善团体。她向孩子们灌输要记得自己是从哪里来的。此时，Eric学习到美国梦的另外一面：互相帮助是生存的唯一方法。

　　在他的学习教育上，Eric的父亲要他学习理科，这是他喜爱并取得了成就。但在中学时Eric发现了真爱：游泳，他投身于运动，所有东西他都置之不理。他毕业时拿到了游泳奖学金到迈阿密读大学。

　　Eric拿了个理科学位了安抚他的父亲，他父亲仍然向他唯一儿子灌输着要他踏他的后尘。但Eric却一心想拿到金牌。当他开始年长些，他意识到他的未来不可能有奖牌。非常失望地，他放弃了奥林匹克的荣誉的梦想。他同时也意识到，和建筑安全规则打一辈子交道并不适合他，所以他告诉爸爸他不会在公司工作。至今，他爸爸还没真正原谅他。

　　他母亲在慈善团体工作在他心中播下了种子。Eric意识到帮助别人会使生活变得不一样，所以他加入了迈亚密戴德警察部（MDPD）警察专科学院，作为一个游泳队员为MDPD水底发现部提供技术支援．他成为警察精英队的一分子，但激怒了他的父亲，他父亲觉得这生活会使儿子活在“底层”。

　　然而不止只有他父亲一人觉得有更适合Eric的工作。在一次炸弹恐吓的案件中遇到了Horatio Caine，Eric的本性和对科学的好奇心给Horatio留下了深刻印象．当Horatio接管犯罪实验室时，Eric是他的第一个新成员。

　　Alexx Woods

　　Alexx Woods出生于8口人的家庭，她是家中的长女，父母每天都工作很长时间，为的是让整个家庭有个温饱的生活，因此Alexx就负起了照顾四个弟弟和一个妹妹的职责。这个照顾家庭的重任让Alexx几乎没有什么社交生活，不过这对Alexx不是问题，因为她的朋友都生活在同一个屋檐下。她唯一的抱怨就是房子的整洁问题。由于有洁癖，她需要房子随时都保持一尘不染，整洁无暇，甚至还因为乱扔衣服而埋怨父母。也正是因为生来就有的照顾别人的热情和对细节的专注，所以当她宣布她将来要做医生的时候，家人也没有感到惊奇，虽然她那时只有12岁。

　　在攻读医学学位的时候，Alexx非常勤奋，这使得她在毕业时成为班中的翘楚。Alexx一直都非常喜欢呆在家里，但是当她在实习期间遇到她未来的丈夫，这种情况就发生了改变。在实习期接近结束的时候，Alexx结婚了，同时也拿到了一份在毕业后很有发展前途的职位。一切事情都是那么顺利，直到有一件事情打乱了这一切。她看到了一个病人的病历，发现有一个手术错误。那个医生本来是城市中最有名的医生之一，所以她想他不会犯这样的错误，虽然她已经告诉上级医生那个错误，并试图改正，但是她并没有向外界说明。病人也因此最终死在了手术台上，外科医生协会认定Alexx应该为此承担责任。

　　Alexx本来可以拿到她的学位，但是外科医生协会却不允许她在她成家的城市继续实习。尽管她的家人和她的新婚丈夫都支持她，但是，生平第一次，她怀疑了她自己。因为找不到合适的职位，Alexx就在纽约验尸官办公室做兼职。起先的时候，她以为这份工作只是一个迈向未来的踏脚板，但是很快她就发现这份工作非常适合她。她可以单独工作，可以将杂乱无章的东西按顺序排列好，并且更重要的是，她渐渐发现这些死亡的受害者需要她来为他们伸冤。

　　当迈阿密戴德警察局找到她，希望她来做他们新的首席验尸官的时候，对她来说面临着艰难的抉择。因为这意味着她要离开家人。而她的丈夫和孩子，Janie和Bryan，和她的父母，弟弟妹妹都支持她，认为迈阿密需要她。人们对她整天面对死人的生活感到困惑，不可思议，但是对Alexx来说这些死亡的受害者都是她的病人，他们来到她这里是因为他们仍然有话要说。

　　Ryan Wolfe

　　作为一次车祸事件的第一回复警官，巡警Ryan Wolfe的表现令Horatio Caine如此刮目相看，以至于他本人被吸收进了CSI小组。在时间和运气的共同作用下，Ryan的第一个案子关联的就不是外人，是Calleigh Duquesne的爸爸，正是那企撞车凶杀案的嫌疑人。Ryan的表现很快让大家了解到他对于事实的兴趣远远大于表现他自己。凭着其个性中已有的机智，干劲和好奇与探索的精神，他成功地将科学知识应用于实际中，破了他的第一个案子。作为一名CSI新人， Ryan不仅仅要证明他能够胜任这份工作，他还要弥补由Tim Speedle的死在CSI原本亲密无间的小组中造成的空缺。